التعاون
الاقتصادي (مساعدات التنمية الرسميةODA)
المنح الثقافية
اليابانية ~ منح التراث الثقافي اليابانية
ما هي منح التراث الثقافي اليابانية؟
في ظل البرنامج العادي للمنح الثقافية، قدمت اليابان مساعدات للحفاظ
على التراث الثقافي من خلال تقديم الأجهزة المطلوبة لترميم مواقع
التراث الثقافي العالمي بما في ذلك أنجكور وات. ولكن بعض الطلبات
الآتية من دول نامية تتطلب أجهزة كبيرة لا يمكن أن تقدم في إطار
برنامج المنح الثقافية العادي. وبالإضافة إلى هذا، توجد حالات لا
يمكن فيها لتقديم الأجهزة فقط أن يضمن الحفاظ على التراث الثقافي
بشكل كفء.
ومع تزايد الإدراك أن مواقع التراث الثقافي في أجزاء كثيرة من العالم
ليست ممتلكات ذات قيمة بالنسبة للدول التي توجد فيها فقط، بل هي
أيضاً "ممتلكات مشتركة ذات قيمة بالنسبة للبشرية كلها" ـ أصبح هناك
اهتمام متزايد في اليابان بالتراث الثقافي. ومما حفز توقعات الدول
النامية من تعاون اليابان الدولي للحفاظ على التراث العالمي في أنحاء
العالم، تعيين السيد كوئيتشي ماتسوؤورا الياباني أميناً عاماً
لليونسكو في عام 1999.
بدأ تطبيق برنامج منح التراث الثقافي عام 2000 استجابة للاهتمام
المتنامي داخل اليابان بالإضافة إلى توقعات المجتمع الدولي.
مجالات المشروعات
يمكن تقديم منح التراث الثقافي للأنواع التالية من المشروعات:
-
تقديم أجهزة ومواد من أجل
الحفاظ على مواقع التراث الثقافي أو ترميمها أو الاثنين معاً,
-
إنشاء مرافق ذات صلة بالحفاظ
على مواقع التراث الثقافي, (متاحف صغيرة، ومخازن للمواد المكتشفة،
وغير ذلك)
-
تحسين المنطقة المحيطة بموقع
تراث عالمي (طريق الوصول والأسوار الحامية وغير ذلك)
الدول موضوع المنح
بصفة أساسية، الدول النامية التي لا يزيد إجمالي الناتج القومي للفرد
لديها عن 5225 دولاراً يمكن أن تتقدم بطلب للحصول على منحة تراث
ثقافي.
الهيئة المتلقية
حيث إن المساعدة تقدم في صورة منحة للدولة المتلقية، فالهيئة
المتلقية هي الحكومة القومية لدولة يحق لها الحصول على المنحة.
طريقة التقدم بطلب
يجب على المنظمة (مثلاً وزارة الشؤون الخارجية أو وزارة الثقافة)
التي تعمل كنافذة للدولة المتلقية أن تقوم بجمع المشاريع المستهدفة
في أنحاء الدولة وتقدم طلباً شاملاً إلى سفارة اليابان.
أمثلة
تشمل أمثلة منح التراث الثقافي التي تمت الموافقة عليها في السنة
المالية 2000 تقديم أجهزة مسح ميداني واستكشاف للبقايا الأثرية
الكارثاجينية والرومانية في تونس وأجهزة وأدوات لمساعدة الأنشطة
الأثرية في البقايا الأثرية، وبصفة رئيسية البقايا الأثرية في كوبان
وغيرها من آثار حضارة المايا في هندوراس.
←الصفحة الرئيسية |