| English  |

English

العلاقات اليابانية المصرية

 

العلاقات الثقافية اليابانية المصرية

تعتبر مصر - من ناحية سياسات اليابان الثقافية - إحدى دول الشرق الأوسط الرئيسية. لذلك فإن التبادل الثقافي بين مصر واليابان يشمل العديد من الأنشطة مثل تبادل زيارات الأفراد في مختلف المجالات، وإقامة محاضرات ومعارض، وتقديم منح ثقافية، وتوفير منح دراسية للدراسات العليا وهي المنح التي تعرف باسم منح مونبوكاجاكوشو، للباحثين للدراسة في اليابان على نفقة وزارة التعليم والعلوم والرياضة والتكنولوجيا اليابانية. والمصريون لديهم علاقات صداقة تقليدية وثيقة مع اليابان ويحترمون اليابانيين.

وقد افتتح المركز الثقافي الياباني في مصر (الذي يسمى الآن مركز الإعلام والثقافة) في عام 1965. وفي عام 1995، تم تأسيس أول مكتب لمؤسسة اليابان في الشرق الأوسط وأفريقيا، ليكون مع مركز الإعلام والثقافة التابع للسفارة بمثابة موقع لتعريف المصريين والأجانب المقيمين بمصر بالثقافة اليابانية. ومن أجل تنفيذ هذه المهمة، يقدم المركز في الوقت الحالي لعامة المصريين دورات في اللغة اليابانية، وتنسيق الزهور، وحفلات الشاي، كما ينظم عروضاً دورية لأفلام يابانية ذات مستوى عال. وبالإضافة إلى هذا، تتيح مكتبة المركز لقرائها مجموعة كبيرة من الكتب والصحف والمجلات والدوريات اليابانية، ومعظمها باللغة الإنجليزية أو العربية.

وتم تنظيم كثير من الفعاليات الثقافية الكبيرة مثل حفل افتتاح المركز التعليمي القومي (دار الأوبرا المصرية)، الذي أنشئ بتمويل من منحة يابانية. وتم تقديم الثقافة اليابانية بمختلف جوانبها في عام 1994، تحت عنوان "أسبوع اليابان". وفي عام 2000، تم الاحتفال بـ "عام مصر في اليابان" حيث شمل العديد من الفعاليات منها معرض للآثار المصرية. وفي يونيو 2000، أقيم في القاهرة "أسبوع اليابان الثقافي في مصر"، وحضر حفل الافتتاح صاحبا السمو الإمبراطوري الأمير تاكامادو وزوجته وقدم خلال ذلك الأسبوع أول عرض جاجاكو في الشرق الأوسط. ومن سبتمبر 2001 حتى مارس 2002، أقيم "مهرجان اليابان2001" كحدث شامل يقدم تعريفاً بثقافة اليابان. وفي سبتمبر 2003، عقدت "بعثة الحوار والتبادل الثقافي بين اليابان والشرق الأوسط" ندوة بجامعة القاهر، وأجرت محادثات مع مفكرين من مصر.

ويوجد أيضاً تبادل في مجال الرياضة. ففي أواخر السبعينيات، تم إيفاد خبراء في الجودو والكاراتيه من اليابان، حيث وضعوا أساساً في مصر لهاتين الرياضتين اليابانيتين من رياضات الدفاع عن النفس. وفي أكتوبر 1998، زار اليابان المنتخب القومي المصري لكرة القدم. وفي مارس 2003، زار فريق الشباب الياباني لكرة القدم مصر وأقيمت مباريات ودية.

وفي عام 1974، افتتح قسم اللغة اليابانية وآدابها في كلية الآداب بجامعة القاهرة، وكان منذ ذلك الوقت علامة بارزة في مسار العلاقات بين مصر واليابان من حيث التبادل التعليمي ونشر اللغة اليابانية في مصر، من خلال خريجيه المتخصصين في اللغة والثقافة اليابانية. وفي سبتمبر 2000، افتتح قسم اللغة اليابانية في كلية الألسن بجامعة عين شمس، كما عقدت دورات لدراسة اللغة اليابانية في عدة جامعات مصرية أخرى. ولا يعتبر هذا مفاجأة، فالمصريون يرغبون في تعلم اللغة اليابانية، لأن مصر واحدة من الدول التي تجذب كثيراً من السياح اليابانيين.


الصفحة الرئيسية

حقوق الملكية © سفارة اليابان في جمهورية مصر العربية      | الشؤون القانوينة | بخصوص الوصول | سياسة الخصوصية |