| English  | Japanese

 

وزارة الخارجية اليابانية

في 23 يناير 2012

وزارة الخارجية اليابانية

 

 

بيان من السكرتير الصحفي لوزارة الخارجية اليابانية

عن نتائج انتخابات مجلس الشعب المصري

 

 

 

في يوم الأربعاء21 يناير، أعلنت اللجنة القضائية العليا للانتخابات النتيجة النهائية لانتخابات مجلس الشعب الصري. واليابان ترحب باكتمال هذه الانتخابات بلا معوقات.

 

وتأمل اليابان ،إلى جانب افتتاح عمل مجلس الشعب، أن تتم عمليات التحول إلى الديمقراطية بسلاسة وطبقاً للمواعيد المخططة، بما في ذلك انتخابات مجلس الشورى أو وضع دستور جديد أو انتخابات الرئاسة.

 

وتتمنى اليابان أن تواصل مصر مساهمتها في السلام والازدهار في المنطقة، بصفتها قوة استقرار معتدلة. ومن أجل تحقيق هذه الغاية ستستمر اليابان في دعم الجهود المصرية للإصلاحات التي تهدف إلى التحول الديمقراطي.

 

 


 

معلومات مرجعية:

 

مساعدات اليابان تجاه الانتخابات المصرية

 

أوفدت وكالة اليابان للتعاون الدولي (جايكا) بعثات في مايو ويوليو وأكتوبر 2011 لتقديم معرفة اليابان وتجاربها في تنظيم الانتخابات والتغطية الإعلامية للانتخابات. وبناء على الاتفاق مع اليابان، استفادت الحكومة المصرية من عائد المنح اليابانية السابقة* وهو يعادل مليار ين في شراء مستلزمات الانتخابات مثل كبائن الانتخاب وأوراق التصويت وغير ذلك.

 

 

*عائد المنح السابقة هو القيمة بالعملة المحلية لمبيعات المعدات بالدولة التي تلقت المنح بالعملة الأجنبية والذي يستخدم من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية لتلك الدولة.

 

 


الصفحة الرئيسية

حقوق الملكية © سفارة اليابان في جمهورية مصر العربية      | الشؤون القانوينة | بخصوص الوصول | سياسة الخصوصية |