9
أبريل، 2013
الجائزة الدولية السابعة للمانجا (الرسوم الكاريكاتورية اليابانية)
دليل ملء الاستمارة
1.
الهدف
التعريف بفن
المانجا في الخارج
2. شروط
الاشتراك
(1) يجب
أن تنتج الأعمال (24 صفحة أو أكثر) خارج اليابان .وتكون جميع الأعمال المنشورة وغير
المنشورة مؤهلة فيما عدا تلك التي فازت بجوائز المانجا الدولية سابقاً .
(2) يجب
أن تكون أعمال المانجا قد أنتجت في خلال الثلاث سنوات الأخيرة لتاريخ الاشتراك.
(3) يجب
أن تقدم الأعمال مطبوعة .
(4) من
حق شركات النشر الخارجية الاشتراك في مسابقة الجائزة الدولية السابعة للمانجا في
حالة حصولها على موافقة فناني المانجا التابعين لها على عرض أعمالهم .
(5) كل
شخص يحق له التقدم بعمل واحد فقط .
سيتم قبول عمل واحد فقط تحت عنوان واحد (أو سلسلة أعمال) .
في حالة التقدم بمجموعة من القصص القصيرة ، لا يجوز التقدم سوى بقصة واحدة فقط .
لن يتم قبول أكثر من طلب واحد لكل عمل. وفي حالة التقدم بطلب ثانٍ سوف يتم
استبعاده .
3. خطوات
الاشتراك
(1) يجب
إرسال الطلبات ل (أ) أو (ب) أدناه
(أ) مركز
الإعلام والثقافة ، سفارة اليابان في مصر
الدور 2 ، 81 كورنيش النيل – المعادي – القاهرة
◄خريطة
آخر موعد لقبول الطلبات يوم الأربعاء 15 مايو 2013
(ب)
P.O.Box MBE715
The Seventh International MANGA Award Executive Committee,
Yanagiya Taiyo Building 1F, Nihombashimuromachi 4-3-16,
Chuo-ku, Tokyo 103-0022, JAPAN
آخر
موعد لقبول الطلبات يوم الجمعة 31 مايو 2013 .
(2) يجب
تقديم نسختين من كل عمل مقدم . (من المحتمل طلب نسخ إضافية للأعمال الفائزة
بجوائز المانجا) .
(3) برجاء
التأكد من ملء الاستمارة المرفقة للعمل على الموقع التالي :
(http://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000002182.pdf)
وأن تكون باللغة الانجليزية أو اليابانية .
(4) برجاء
التأكد من ترقيم جميع صفحات العمل .
4. إعادة
الأعمال
الأعمال المقدمة لن تتم إعادتها إلى المتقدمين. لذلك اذا لم تكن الأعمال قد تم
نشرها بعد من الأفضل ان يحتفظ كل فنان بالنسخة الأصلية ، لأنه من الممكن أن نمنح
الأعمال المقدمة للمؤسسات العامة أو نقوم بعرضها .
5. الاختيار
لجنة التقييم التابعة للجائزة الدولية السابعة للمانجا هى المسؤولة عن اختيار
الأعمال .
6. الجائزة
(1) سوف
تمنح الجائزة الذهبية لأفضل عمل يقدم للجائزة الدولية السابعة للمانجا وحوالي ثلاثة
أعمال ستحصل على الجائزة الفضية .
(2) سيتم
دعوة الفائزين بالجوائز الذهبية والفضية إلى اليابان لمدة حوالي عشرة أيام لحضور
مراسم تسليم الجوائز .
7. حفل
توزيع الجوائز
سيقام حفل توزيع الجوائز في يناير 2014 في طوكيو .
لمزيد من المعلومات يرجي زيارة المواقع التالية:
◄البيان
الصحفي الصادر عن وزارة الخارجية
◄الجائزة
دولية للمانجا:
http://www.manga-award.jp
