14
أبريل، 2014
الجائزة الدولية الثامنة للمانجا (الرسوم المتحركة
اليابانية)
دليل ملء الاستمارة
1.
الهدف
التعريف بفن المانجا في الخارج وتشجيع التبادل الثقافي الدولي من خلال المانجا .
2.الجوائز
(1)
سوف تمنح الجائزة الذهبية لأفضل عمل يقدم لمهرجان المانجا الدولي الثامن والجائزة
الفضية ستمنح لأفضل ثلاثة أعمال بعد المركز الأول .
(2)
سيتم دعوة الفائزين بالجوائز الذهبية والفضية إلى اليابان لمدة حوالي عشرة أيام
لحضور مراسم تسليم الجوائز .
3.
شروط الاشتراك
(1) يجب أن تنتج
الأعمال (24 صفحة أو أكثر) خارج اليابان ، وستستبعد الأعمال التي فازت بجوائز
المانجا الدولية سابقاً .
(2) جميع الأعمال المنشورة وغير المنشورة تكون مؤهلة ولكن يجب أن تكون أعمال
المانجا قد أنتجت في خلال الثلاث سنوات الأخيرة لتاريخ الاشتراك (2011 – 2014).
(3) يجب أن تقدم الأعمال مطبوعة . (في بعض الحالات قد يكون مطلوب تقديم نسخة
إليكترونية لاحقا .
(4) من حق شركات النشر الخارجية الاشتراك في مسابقة الجائزة الدولية الثامنة
للمانجا في حالة حصولهم على موافقة فناني المانجا التابعين لهم على عرض أعمالهم .
(5) كل شخص يحق له التقدم بعمل واحد فقط تحت عنوان واحد (أو سلسلة أعمال).
في حالة التقدم بمجموعة من القصص القصيرة ، لا يجوز التقدم سوى بقصة واحدة فقط .
وفي حالة التقدم بطلب ثان سوف يتم استبعاده .
4. خطوات
الاشتراك
(1) يجب ارسال الطلبات ل (أ) أو (ب) أدناه
(أ) مركز الإعلام والثقافة ، سفارة اليابان في مصر
الدور الثاني ، 81 كورنيش النيل – المعادي – القاهرة
آخر موعد لقبول الطلبات يوم الأحد 18 مايو 2014 (يجب أن تصل
الطلبات حتي هذا التاريخ) .
(ب) P. O. Box MBE310
The Eighth International MANGA Award Executive Committee
1F MOF Kandaiwamoto-choBbldg
3-8-16 Iwamoto-cho Chiyoda-ku Tokyo, JAPAN
101-0032
آخر موعد لقبول الطلبات يوم السبت 31 مايو 2014 . (يجب أن
تصل الطلبات حتي هذا التاريخ) .
(2) عدد النسخ
يجب تقديم صورتين من كل عمل مقدم . (من المحتمل طلب صور إضافية للأعمال الفائزة
بجوائز المانجا) .
(3) - برجاء التأكد من أن
الاستمارة المرفقة للعمل تكون باللغة الانجليزية أو اليابانية .
- برجاء التأكد من ترقيم جميع صفحات العمل .
- لو لم يكن العمل المقدم علي شكل كتيب ، برجاء توضيح إذا كان هناك أي جزء مكون من
صفحتين في العمل
5. استرجاع
الأعمال
الأعمال
المقدمة لن يتم استردادها من قبل المتقدمين . لذلك اذا لم تكن الأعمال قد تم نشرها
بعد فمن الأفضل ان يحتفظ كل فنان بالنسخة الأصلية وتقديم صورة . لأنه من الممكن أن
نمنح الأعمال المقدمة للمؤسسات العامة أو نقوم بعرضها .
6. الاختيار
لجنة التقييم التابعة لمهرجان الجائزة الدولية الثامنة للمانجا هى المسئولة عن
اختيار الأعمال .
7. حفل
توزيع الجوائز
سيقام
حفل توزيع الجوائز في يناير 2015 في طوكيو .
لمزيد من المعلومات
يرجي زيارة المواقع التالية:
البيان الصحفي الصادر عن وزارة الخارجية
http://www.mofa.go.jp/p_pd/ca_opr/page22e_000345.html
الجائزة دولية للمانجا
http://www.manga-award.jp /
