|
22 مارس 2011
رسالة
من رئيس وزراء اليابان ناوتو كان بخصوص المساعدات الخارجية لليابان
أود أن أتقدم بخالص شكري وتقديري لكل رسائل
التعازي والمساعدات التي تلقتها اليابان من حوالي 130 دولة، وأكثر من 30
منظمة دولية، ومن جميع شعوب العالم بعد ضربة (زلزال توهوكو بالمحيط
الهادئ).
إن فرق الإنقاذ والكلاب المدربة
وخبراء الطاقة الذرية من مختلف الدول، بالإضافة إلى مساعدات الموارد
البشرية من القوات الأمريكية في اليابان وغيرها والمساعدات الغذائية
والإمدادات الطبية والبطاطين وغيرها من المعونات، وعروض المساعدات من أكثر
من 670 جمعية أهلية وجمعيات أخرى، قد كان لها جميعاً عميق الأثر في رفع
الروح المعنوية للشعب الياباني والذي أدرك حقيقة المثل الذي يقول "إن
الصديق الحقيقي هو الصديق في وقت الضيق".
إن اليابان تواجه أزمة غير مسبوقة
حيث واقعة الحادث النووي في إحدى محطات الطاقة النووية بالإضافة إلى
الزلزال الضخم والتسونامي.
إنني على يقين بأن تلقي هذه المساعدات من
أعضاء المجتمع الدولي سيساعد الشعب الياباني على حشد حكمته لتخطي هذه
الظروف الصعبة من خلال الجهود الجماعية لهذا الشعب حتي يتمكّن من التغلب
على هذه الأزمة المستعصية.
إنني - بالنيابة عن الشعب الياباني - أود أن
أعبر مرة أخري عن أعمق تقديري وخالص امتناني لكل المساعدات الودية من جميع
الشعوب.
ناوتو كان
رئيس وزراء اليابان
|
