令和6年（2024年）能登半島地震 義援金の受け入れについて
令和6年2月4日
1月1日に石川県能登半島地方を震源とする地震が発生したことを受け、外国政府及び外国の個人・企業、在留邦人の皆様等からの義援金について、以下の方法により、受け付けております。
1 在エジプト日本国大使館による義援金受付
（1）在エジプト日本国大使館に義援金（現金又は小切手）を直接持ち込まれる場合は、当館領事部にお越しください。受領証を御希望される場合は、領事部でその旨お伝えください。
（2）在エジプト日本国大使館は、以下の義援金受入れ口座を開設しました。
在エジプト日本国大使館で受け付けた義援金は、後日、日本政府宛に送金します。御希望がございましたら、日本赤十字社宛に送金しますので、在エジプト大使館までメール（ gienkin.eg@ca.mofa.go.jp ）で御連絡ください。
銀行名：CIB BANK
支店名：Mobtadayan Branch
受取人住所：81 Corniche El Nil Street, Maadi, Cairo
口座名：EMBASSY OF JAPAN F
口座番号（米ドル）：100027182725
口座番号（エジプト・ポンド）：100027182709
受領証を御希望される場合は、在エジプト大使館にメール（ gienkin.eg@ca.mofa.go.jp ）で以下の情報を御連絡ください。
・「受領証が必要な旨」
・送金者名及び連絡先（住所及び電話番号）
・金額
・送金日
・送金元銀行名
2 日本国内における災害義援金の受け入れ口座（国際送金）
（1）石川県令和6年能登半島地震災害義援金（2024年12月27日まで）
石川県は、能登半島地震で被災された方々を支援するため、日本赤十字社石川県支部及び石川県共同募金会と連携し、2024年12月27日まで、以下の口座で義援金を受け付けています。
銀行名：北國銀行
支店名：県庁支店
口座番号：普通預金28593
（英語表記）
銀行名：THE HOKKOKU BANK,LTD.
支店名：KENCHOU BRANCH
SWIFTコード：HKOKJPJT
口座番号：103-0028593
受取人名：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
（2）日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金（2024年12月27日まで）
銀行名：三井住友銀行（0009）
支店名：銀座支店（026）
口座番号：普通 8727273
口座名義：日本赤十字社（二ホンセキジユウジシヤ）
（英語表記）
銀行名： SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
支店名： GINZA BRANCH
SWIFTコード：SMBCJPJT
銀行住所：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
受取人：Japanese Red Cross Society
口座番号：026-8727273
受取人住所：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
受取人電話番号：+81-3-3438-1311
なお、上記2つの口座は海外からの送金口座となりますので、日本国内から送金を希望される方は、それぞれ石川県HP 又は 日本赤十字社HP をご確認の上、お手続をお願いします。
1 在エジプト日本国大使館による義援金受付
（1）在エジプト日本国大使館に義援金（現金又は小切手）を直接持ち込まれる場合は、当館領事部にお越しください。受領証を御希望される場合は、領事部でその旨お伝えください。
（2）在エジプト日本国大使館は、以下の義援金受入れ口座を開設しました。
在エジプト日本国大使館で受け付けた義援金は、後日、日本政府宛に送金します。御希望がございましたら、日本赤十字社宛に送金しますので、在エジプト大使館までメール（ gienkin.eg@ca.mofa.go.jp ）で御連絡ください。
銀行名：CIB BANK
支店名：Mobtadayan Branch
受取人住所：81 Corniche El Nil Street, Maadi, Cairo
口座名：EMBASSY OF JAPAN F
口座番号（米ドル）：100027182725
口座番号（エジプト・ポンド）：100027182709
受領証を御希望される場合は、在エジプト大使館にメール（ gienkin.eg@ca.mofa.go.jp ）で以下の情報を御連絡ください。
・「受領証が必要な旨」
・送金者名及び連絡先（住所及び電話番号）
・金額
・送金日
・送金元銀行名
2 日本国内における災害義援金の受け入れ口座（国際送金）
（1）石川県令和6年能登半島地震災害義援金（2024年12月27日まで）
石川県は、能登半島地震で被災された方々を支援するため、日本赤十字社石川県支部及び石川県共同募金会と連携し、2024年12月27日まで、以下の口座で義援金を受け付けています。
銀行名：北國銀行
支店名：県庁支店
口座番号：普通預金28593
（英語表記）
銀行名：THE HOKKOKU BANK,LTD.
支店名：KENCHOU BRANCH
SWIFTコード：HKOKJPJT
口座番号：103-0028593
受取人名：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
（2）日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金（2024年12月27日まで）
銀行名：三井住友銀行（0009）
支店名：銀座支店（026）
口座番号：普通 8727273
口座名義：日本赤十字社（二ホンセキジユウジシヤ）
（英語表記）
銀行名： SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
支店名： GINZA BRANCH
SWIFTコード：SMBCJPJT
銀行住所：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
受取人：Japanese Red Cross Society
口座番号：026-8727273
受取人住所：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
受取人電話番号：+81-3-3438-1311
なお、上記2つの口座は海外からの送金口座となりますので、日本国内から送金を希望される方は、それぞれ石川県HP 又は 日本赤十字社HP をご確認の上、お手続をお願いします。