| English  |

日本語

القاهرة في 19 مارس 2012

 

بيان صحفي عن العلاقات بين اليابان ومصر

 

 

تبادل المذكرات الخاصة بقرض ميسر بالين لجمهورية مصر العربية وتوقيع الاتفاقية الخاصة به

-قرض مساعدات التمنية الرسمية لمشروع إعداد المرحلة الأولى للخط الرابع لمترو أنفاق القاهرة الكبرى-

 


 

 

قام اليوم الاثنين 19 مارس 2012، في القاهرة وبحضور الدكتور كمال الجنزوري، رئيس الوزراء، كل من السيد نوريهيرو أوكودا، سفير اليابان بمصر، والسيدة فايزة أبو النجا، وزيرة التخطيط والتعاون الدولي، بتبادل المذكرات الخاصة بتقديم قرض ميسر بالين تبلغ قيمته الإجمالية 32 مليار و717 مليون ين ياباني مقدم إلى " مشروع إعداد المرحلة الأولى للخط الرابع لمترو أنفاق القاهرة"، كما قام في نفس التوقيت كل من السيدة ساداكو أوغاتا، مديرة وكالة التعاون الدولي اليابانية "جايكا" في مصر والسيد الدكتور مصطفى محمد سعيد، وزير النقل، بتوقيع اتفاقية الخاصة بهذا القرض.

يدعم هذا المشروع جهود الإصلاح المصرية التي تسعى إلى تحقيق الديمقراطية، حيث يستهدف تلبية الطلب المتزايد للمواصلات العامة وتخفيف مشكلة الازدحام المروري بالإضافة إلى تحقيق التنمية والاستقرار الاقتصادي والاجتماعي في مصر عن طريق إيجاد فرص عمل، وذلك من خلال إنشاء خط مترو به 16 محطة ويبلغ طوله ما يقرب من 17 كيلومتر يمتد من وسط القاهرة حتى منطقة الأهرام ويخدم المنطقة الجنوبية الغربية من القاهرة الكبرى.

تقوم اليابان بتقديم دعم لمصر بعد الثورة مع التركيز على ثلاثة مجالات هي 1) مساعدات إنشاء إدارات عـادلة و2) خلق فرص العمل وتنشيط الصناعة و3) تنمية الموارد البشرية، وتقديم هذا القرض هو أول قرض ميسر لمصر بعد الثورة. كما أن هذا المشروع يأتي بناء على طلب من حكومة مصر ويعتبر قرضاً ميسراً خاصاً يدعم "المساعدات التي تظهر وجه اليابان" حيث إن المشروع يستخدم التكنولوجيا المتقدمة والخبرة اللتين تتميز بهما اليابان.

من المتوقع لهذا المشروع، الذي يعد وسيلة نقل جماعي هامة في القاهرة الكبرى التي تعاني من مشكلة ازدحام متزايد في الكثافة المرورية، أن يستخدمه ما يقرب من مليون و350 ألف راكب يومياً في عام 2020، وأن يستخدمه ما يقرب من مليونين ونصف مليون راكب يومياً في عام 2050. كما أنه من المحتمل أن يساهم في خدمة صناعة السياحة في مصر كبنية تحتية تربط منطقة وسط القاهرة بمنطقة الأهرام، وكلاهما من المواقع التي يزورها كثير من السياح كل عام.

شروط القرض:

1)  الفائدة: 0.20% سنوياً (جزء خدمة الاستشارات 0.01% سنوياً)

2)  مدة السداد:  40 سنة (تشمل فترة تأجيل السداد 10 سنوات)

 

للا ستفسار:

السيد ناروآكي هيسادا بسفارة اليابان بمصر  25285910

السيد كوئيتشي ميزوكوسا بمكتب وكالة التعاون الدولي اليابانية (جايكا) بالقاهرة 25748240

 

 

 


الصفحة الرئيسية

حقوق الملكية © سفارة اليابان في جمهورية مصر العربية      | الشؤون القانوينة | بخصوص الوصول | سياسة الخصوصية |