| English | Japanese

English

 

معلومات عن الزلزال

 

16 مايو 2011

 

 

التبرعات لمساندة جهود الإغاثة عقب الزلزال والتسونامي الذان ضربا شمال شرق اليابان

 

 

 

بدأت سفارة اليابان في تلقي التبرعات لمساندة جهود الإغاثة بعد الزلزال الذي ضرب مناطق شمال شرق اليابان والتي تقع على المحيط الهادئ  يوم ۱۱ مارس ۲۰۱۱. نود أن نعبر عن عميق شكرنا لهذه المشاعر الدافئة والمساعدات النبيلة.

  

۱ -اذا كنت تود تقديم تبرعك للسفارة، برجاء إخطار موظف الاستقبال بهذا عند حضورك للسفارة.

  

۲ -بإمكانكم أيضا التبرع مباشرة لجمعية الصليب الأحمر الياباني من خلال السفارة اليابانية عن طريق أرقام الحساب التالية:

 

 البنك :            CIB

الفرع :           المبتديان

حساب رقم :    1060300249 بالدولار الأمريكي

                   1061250138 بالجنيه المصري

يدفع لاسم:       سفارة اليابان – الحساب الخاص بزلزال توهوكو – الخاص بالمحيط الهادئ

العنوان:         ۸۱ كورنيش النيل – المعادي – القاهرة

 

۳- كل مبالغ التبرعات التي تصل للسفارة سوف يتم تحويلها للجنة توزيع التبرعات التابعة للسلطات المحلية في المناطق المنكوبة، عن طريق جمعية الصليب الأحمر الياباني أو الحكومة اليابانية، لكي تُسلّم نقدا للأسر المنكوبة. مجموع مبالغ التبرعات التي تلقتها السفارة حتى تاريخ هذا الإعلان هو 8,662.02 دولار أمريكي و 156,637.75 جنيه مصري و78,000 ين ياباني اعتبارا بالثانية عشر من مايو15 . ومرة أخرى نود التعبير عن عميق تقديرنا لهذه المشاعر الطيبة. ولكن التبرعات التي تلقتها السفارة لا تحتوي على التبرعات التي تم إرسالها إلى جمعية الصليب الأحمر الياباني أو الهلال الأحمر المصري وغيرهما من المنظمات. ولذلك وجب علينا التنبيه أن المبلغ المذكور أعلاه قد لا يعبر عن مجموع المبالغ التي تبرع بها المصريون والمواطنون اليابانيون والأجانب الذين يعيشون في مصر.

  


 

ملاحظات:

 

  -عندما تتبرع في الحساب الخاص بالسفارة ، الرجاء أولاً ملئ الاستمارة الخاصة والتي توضح اسمك والجهة والتي تنتمي إليها.

 


الصفحة الرئيسية

حقوق الملكية © سفارة اليابان في جمهورية مصر العربية      | الشؤون القانوينة | بخصوص الوصول | سياسة الخصوصية |