領事サービス(「署名証明書」アラビア語表記版 発行開始のご案内)

令和5年11月23日
領事サービス(「署名証明書」アラビア語表記版 発行開始のご案内)
 
1 署名(及び拇印)証明書は、領事担当官の面前で行われた私文書上の署名及び拇印が申請者の方のものに相違ないことを証明するものですが、以下の2つの形式が存在します。
 
(1)当館が発行する証明書と申請者が領事担当官の面前で署名した私文書を綴り合わせて割り印を行う形式もの〔形式1〕。
(2)申請者の署名を単独で証明するもの〔形式2〕。 

2 この内、上記(1)〔形式1〕については、これまで日本語表記及び英語表記の証明書のみ発行しておりましたが、皆様の利便性向上のため、11月23日より、ご希望に応じてアラビア語表記による証明書の発行を行うこととしましたので、お知らせいたします(日本語表記や英語表記による証明書も引き続き発行可能です)。
 
詳細は、以下の当館ホームページをご参照ください。
 
(参照アドレス:当館ホームページ(署名(及び拇印)証明))
https://www.eg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/r_certificates_details.html#2
 
(参照アドレス:当館ホームページ(署名証明(宣誓供述方式))
https://www.eg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/r_certificate_aka_affidavit.html