يصدرها مركز الإعلام والثقافة، سفارة اليابان بالقاهرة - نشرة إعلامية - اليابان

 االتبادل الرياضي بين اليابان ومصرلعدد الثاني  2018 (No.308)
「おもてなし」はただのホスピタリティじゃない!?「OMOTENASHI」is not only the hospitality
أوموتيناشي: ليس مجرد ضيافة

العدد الأول 2018 (No.307)
日本式教育 Japanese System Education
التعليم على الأسلوب الياباني: جامعة (E-JUST) و"التوكاتسو"

العدد الثاني 2017 (No.306)
和食の魅力！ Japanese Food 
سحر الأكل الياباني!

العدد الأول 2017 (No.305)
日本へ留学しましょう！ Let's Study in Japan 
هيا نسافر للدراسة باليابان!

العدد الثالث 2016 (No.304)
日本へ観光に行こう！Let's Visit Japan for Tourism
هيا نسافر إلى اليابان للسياحة!

العدد الثاني 2016 (No.303)
エルシーシ大統領訪日 Special Issue on President Sisi's Visit to Japan  
زيارة الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي لليابان

العدد الأول 2016 (No.302)
エジプトにおける武道 Japanese Martial Arts
الفنون القتالية اليابانية "البودو" في مصر

العدد الثاني 2015 (No.301)
教育協力 Special Issue on Education Cooperation 
التعاون في مجال التربية والتعليم

العدد الأول 2015 (No.300)
安倍総理のエジプト訪問 Special Issue on Prime Minister Abe's Visit to Egypt
زيارة رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي لمصر

العدد الثالث 2014 (No.299)
カイロ大学日本語・日本文学科40周年 Special Issue on Cairo University 
مرور 40 عامًا على تأسيس قسم اللغة اليابانية وآدابها بجامعة القاهرة

العدد الثاني 2014 (No.298)
日本モデル（ファイザ・アブルナガ元大臣等へのインタビュー）Special Issue on Japan Model
النموذج الياباني "حوارات مع السيدة فايزة أبو النجا و شخصيتين أخريين"

العدد الأول 2014 (No.297)
エジプトで活躍するJICAボランティア Special Issue on JICA Volunteers in Egypt
متطوعو جايكا في مصر

العدد الرابع 2013 (No.296)
カイロ・オペラハウス25周年記念号 Special Issue on 25th anniversary of Cairo Opera House
عدد تذكاري بمناسبة مرور 25 عاماً على

العدد اثالث 2013 (No.295)
スピーチコンテスト特集号 Special Issue on Speech Contest
مسابقات الخطابة

العدد اثاني 2013 (No.294)
エジプトの考古学と日本 Egyptian Archeology and Japan
اليابان وعلم الآثار المصرية

العدد الأول 2013 (No.293)
スポーツを通じた日エジプト交流 Sports Exchange between Japan and Egypt
التبادل الرياضي بين اليابان ومصر

العدد الثاني 2012 (No.292)
食を通じた日エジプト交流 Food Exchange between Japan and Egypt 
تبادل ياباني مصري من خلال الطعام

العدد الأول 2012 (No.291)
日エジプト青年交流 Youth Exchange between Japan and Egypt
التبادل الشبابي بين اليابان ومصر

العدد الثاني 2011 (No.290)
エジプトの未来は子供たちが創る－日本式教育のすすめ Children will Create the Future of Egypt - Education in Japan 
مستقبل مصر... يصنعه الأطفال تطوير التعليم على الطراز الياباني

العدد الأول 2011 (No.289)
ありがとう！日本は頑張ります－震災特集 Thank you! We will do our best
شكراً لكم! اليابان لاتزال بخير

العدد اثالث 2010 (No.288)
日本語の世界 World of Japanese Language
إلى عالم اللغة اليابانية